Veldkers, een smakelijke wilde plant, is rijk aan vitamine C. In de Negenkruidenspreuk reinigt zij bloed en lichaam.
in de Negenkruidenspreuk
De charm benadrukt haar kracht om te ontgiften en te beschermen:
Oorspronkelijke tekstfragment
Stune hǣtte þēos wyrt, hēo on stane gewāx;
stōd hēo wiþ āttre, stūnað hēo wrāðan;
Stīðe hēo hatte, onstīnað hēo āttre,
wreċċað hēo wrāðan, wearpað ut āttor.
stōd hēo wiþ āttre, stūnað hēo wrāðan;
Stīðe hēo hatte, onstīnað hēo āttre,
wreċċað hēo wrāðan, wearpað ut āttor.
Nederlandse vertaling
Stune heette dit kruid, dat op steen groeit;
het weerstaat gif, het tempert het kwaad.
Men noemt haar Stijf, zij weerstaat gif,
zij verjaagt het onheil, zij werpt gif weg.
het weerstaat gif, het tempert het kwaad.
Men noemt haar Stijf, zij weerstaat gif,
zij verjaagt het onheil, zij werpt gif weg.
Botanische Kenmerken
-
Eenjarige plant uit de kruisbloemenfamilie.
-
Fijn geveerde blaadjes, kleine witte vierbladige bloempjes.
-
Bloeit vroeg in het voorjaar, vaak in vochtige graslanden en tuinen.
Geneeskracht en Gebruik
-
Zeer hoog gehalte vitamine C, ondersteunend bij vermoeidheid en immuunfunctie.
-
Lichte diuretica: bevordert uitscheiding van vocht en afvalstoffen.
-
Versblad in salades, poeder in zalven.
Symboliek
-
Vernieuwing en zuiverheid: groeit zelfs op kale stenen.
-
Stevigheid (‘Stīðe’) tegen gif en ziekte.
-
Herstel en balans door reiniging van binnenuit.
Reactie plaatsen
Reacties